[shigedgi]

Дэннил топ! Однозначно
WinFamBusiness: Jensen - He does not have a car in real life. Clif and Johnny drive him around in Vancouver, in LA his wife has a car and drives.
Т.е. в реале у Дженсена нет машины, по Ванкуверу его возят Клиф и Джонни (ху из ит?). А в ЛА у Дэн есть тачка

CamillaBug: Jared cried reading Dean's latest sex scene. Jensen: "Oh Dean! Don't let her take advantage of you!"
Джаред тролль! Читая сценарий с постельной сценой с Дином, Джаред воскликнул "Дин! Не дай собой воспользоваться!". ну тролль жэ.


SPN_Hunter_67: Jen & Danneel & Jared & Gen went to a Pearl Jam concert in Vancouver recently.
Вчетвером недавно ходили на концерт Pearl Jam

Jared says his star struck moment was with Pearl Jam. Clif had gotten in contact w/ their people so they could meet.
Его фанмомент (скви от селебритиз) был на этом самом концерте. Клиф через знакомых их познакомил.

WinchesterBros: Jensen had to leave the room because Jared was so embarrassing meeting Mike McCready
Дженсену покинул комнату, тк. Джей засмущался при встрече с Майком Макриди.

@winchesterwoman Jensen said Danneel lost her cool when they saw Luke Perry. He said it was awesome.
Дженсен говорит, что Дэн растеряла все свое хладнокровие, когда увидела Люка Перри. Это было круто.

WinchesterBros: Jensen was star struck when shopping with Danneel and saw Sofia Vergara.
Дженсен был поражен, когда ходил с Дэн за покупками и увидел Софию Вергару.

Jensen says in sex scenes he is worried that the actress is comfortable and covered up correctly, etc
CamillaBug: Jensen held out a robe for Sarah Canning to walk into after she dropped her dress for her scene
Во время постельных сцен Дженсен беспокоился о комфорте своей напарницы и даже помог ей с халатом, когда она разделась.

winchesterwoman: Out of 200 crew members only about 30 have changed during the 7 seasons.
Из 200-х членов команды сменилось около 30 во время 7-го сезона.

Jared said @ m/g he had been contacted about role in next Die Hard. Couldn't commit as may not be available Summer 2012. ©
Джаред узнавал насчет новой роли в Die Hard. а про лето 2012 не поняла ))

CamillaBug Fan: "So Jensen-" Jared: "BOOORING."
Фанат: Итак, Дженсен...
Джаред: Скуууччнооо...

SPN_Hunter_67: About movies that make them cry- Jensen: I don't cry. I don't have feelings.
WinFamBusiness: Jensen doesn't cry with movies. Not Titanic? "Tears of joy when it was over."
Про фильмы, которые заставляют их плакать, Дженсен ответил: Не плачу.
Фанаты спросили: Даже во время Титаника? А Дженсен "Ну разве что слезы счастья, когда он закончился"


Jensen says they love the fans and we are the reasons they keep doing cons.
Дженсен грит, что они любят фанов и фаны - причина по которой они продолжают приезжать на коны. А я думал, что деньги.


Jared’s and Jensen’s fave ep is Death’s Door because it was well written and acted.
Любимый эпизод Джи2 это Death’s Door, т.к. хорошо написан и сыгран.

WinFamBusiness: Jared - "Sam has always had weird relationship issues. He has this thing where these women always end up on the ceiling."
У Сэма всегда были странные отношения, которые заканчивались тем, что женщина оказывалась на потолке.

Jensen has seen every episode of How I Met Your Mother. He watches it while he runs on treadmill.